{Lavender Springs} "Kaguya no Shiro de Odoritai" ENGLISH LYRICS

~ALL LYRICS CREATED BY MAYA~

Come on in! Come on in! Won’t you dance with me again?

Leave behind the things you fear - Kaguya’s Castle is near

An evening here will end in a MYSTERY,

So ask yourself, who will you be?

Come and dance! Come and dance, to this beat that never ends!

Join in if you know the steps, at Kaguya’s Castle dance

The lights up in the sky are like laser beams,

So won’t you stay and watch with me?

Starlight shines upon these feelings, still so strange and new

Unknown but ever-growing, my love for you

My sweet dream, don’t leave me

I want to see this through

I’m the princess of roses, this moment’s scarlet toned

Every so gently, make me yours alone

I whisper it in your ear and avert my eyes; only you can hear

You’re my knight of the night and the silver moon above

I grasp your shaking hand, hot to the touch

Until you go, come close and hold me tight

You’re the one - my love, my miracle, just for tonight

Come on in! Come on in! Hey, won’t you dance with me again?

Dusk to dawn, let’s just pretend that this night will never end

Afraid, I hesitate, but this ENERGY’s grown stronger now, tempting me

Come and dance! Come and dance, to this beat that never ends!

Join me if you know the steps - all night, we’ll be at the dance

The stars above connect in a discotheque;

Won’t you make me feel like that?

I don’t care if it’s all gone when I open my eyes,

For now I’ll make my vows on the starry sky

Tomorrow’s on its own -

I’ll be here one more night

I’m the princess of roses, this moment fades to black

Embrace me now, but darling, don’t look back

I can see it in your eyes -

The reflections of what you’ve tried to hide

You’re my knight of the night and the starless sky above

I smile again, but still, you’re burning up

Until I go, come close and hold me tight

You can be my love, my miracle just for tonight

You haven’t understood a thing...have you?

I’m the princess of roses, this moment’s scarlet toned

Every so gently, make me yours alone

I whisper it in your ear and avert my eyes; only you can hear

You’re my knight of the night and the silver moon above

I grasp your shaking hand, hot to the touch

Until you go, come close and hold me tight

You’re the one - my love, my miracle, just for tonight